Kasimir és Karoline

Kasimir és Karoline

Publicat pe: 2024-05-14 13:28:51
Piesa de teatru Kasimir și Karoline va fi prezentată la Teatrul Municipal Carei, de Trupa Harag György din Satu Mare, după următorul program:
 
- luni, 13 mai 2024, ora 18.00, pentru deținătorii abonamentului Nádai,
- marți, 14 mai 2024, ora 18.00, pentru deținătorii abonamentului Bródy.
 
Pentru locurile rămase libere se pot achiziționa bilete, de la biroul Centrului Cultural Carei, începând de marți, 7 mai 2024, ora 9.00. Preț bilet: 40 lei/adulți. 25 lei/elevi și studenți.
 
PREZENTARE

Montagne russe-ul alunecă vesel, înghețata răcorește cu un deliciu dulce, iar artiștii se succed pe scena festivalul berii din München, Oktoberfest. Progresul tehnologic nu cunoaște limite, un balon zboară pe cer, iar speranțele, dorințele și visele zboară acolo sus cu el. Mai jos, însă, criza economică globală amenință cu șomajul în masă și, pe măsură ce după-amiaza se transformă încet în noapte, se consumă din ce în ce mai multă bere.

Cine știe ce va aduce ziua de mâine, chiar noi cunoaștem doar retrospectiv: în câteva luni, Adolf Hitler și partidul nazist vor fi la putere, iar Horváth va părăsi definitiv Germania. Dar, deocamdată, ne concentrăm pe distracție. Negustor și comerciant, consilier și funcționar, ministru și muncitor, președinte de tribunal și escroc mărunt, stăpân și servitor: toți cei din München se distrează.

Kasimir și Karoline se iubesc, sunt logodiți, dar în valvârtejul distracției din octombrie se îndepărtează totuși. Karoline vrea să se distreze, dar Kasimir și-a pierdut cu o zi înainte slujba de șofer și, odată cu ea, mașina care îi fusese încredințată. În mulțimea tot mai densă a carnavalului, se despart și amândoi se alătură unor noi tovarăși. Călătoresc, în continuare cu aceștia în acest carusel din ce în ce mai frenetic, astfel încât fiecare dintre ei, după ce a urcat pe scara socială de sus până jos și de jos până sus, își va găsi în cele din urmă raiul în iad sau iadul în rai.
 
HU
A Szatmárnémeti Harag György Társulat a Kasimir és Karoline című előadásával érkezik a Nagykárolyi Városi Színházba. Ez a bérlet második előadása és a következő program szerint várjuk bérleteseinket:
 
 - május 13., hétfő, 18:00 óra, Nádai bérlettel rendelkezők
- május 14., kedd, 18:00 óra, Bródy bérlettel rendelkezők
 
 
A fennmaradt helyekre május 7-étől lehet jegyeket váltani a Nagykárolyi Művelődési Központ irodájában. Jegyár: 40 lej/felnőtt, 25 lej/diák.
 
SZEREPOSZTÁS
Kasimir: SZABÓ JÁNOS SZILÁRD
Karoline: KERESZTES ÁGNES
Rauch: DIÓSZEGI ATTILA
Speer: NAGY ORBÁN
Kikiáltó: BODEA GÁL TIBOR
Schürzinger: GAÁL GYULA
Szemes Franz: ORBÁN ZSOLT
Szemes Franz Ernája: BUDIZSA EVELYN
Elli: LACZKÓ TEKLA
Maria: BÁNDI JOHANNA
Johann: ERDEI MÁTÉ
Juanita: LÁSZLÓ ZITA
Mentős: FRUMEN GERGŐ
Orvos: POSZET NÁNDOR
Szereplő: BARBARA ÁDÁMGRAZ DENISAVONHÁZ INGRIDVONHÁZ ERIK
Résztvevő: ALEXA ISTVÁNBALOG SÁNDORBÓNÉ SZABOLCSFLEISZ PATRIK
Szereplők: Torzszülöttek és az októberi mulatság résztvevői
Rendező: BOTOS BÁLINT m.v.
Díszlettervező: GOLICZA ELŐD m.v.
Jelmeztervező: JELI LUCA SÁRA m.v.
Dramaturg: SÁNDOR JÚLIA
Zene: BAKK-DÁVID LÁSZLÓ
Koreográfiai tanácsadó: SZABÓ FRANCISKA
Súgó: SIMIONAȘ VARGA ANNA
Ügyelő: FÁBRY ZOLTÁN
Bemutató: 2023. 05. 26.
Az előadás hossza kb. 155 perc (1 szünettel).
ELŐADÁS ISMERTETŐ

Az Oktoberfest, a müncheni sörfesztivál mámoros forgatagában a hullámvasút vidáman siklik, a fagylalt édesen hűsít, a mutatványosok pódiumán egymást követik a műsorszámok. A technikai fejlődés nem ismer határokat, az égen léghajó repül, és ott repülnek vele fent a remények, a vágyak és az álmok. Odalent azonban a gazdasági világválság tömeges munkanélküliséggel fenyegető szakadéka tátong, s ahogy a délután lassan éjszakába fordul, egyre több és több sör fogy.

Ki tudja, mit hoz a holnap, s mi is csak utólag tudjuk: néhány hónapon belül Adolf Hitler és a náci párt hatalomra jut, Horváth pedig örökre elhagyja Németországot. Most azonban még a szórakozáson a sor. Kereskedő és iparos, tanácsos és hivatalnok, miniszter és munkás, törvényszéki elnök és piti szélhámos, úr és szolga: egész München együtt mulat.

Kasimir és Karoline szeretik egymást, jegyben járnak, az októberi mulatság kavalkádjában mégis szétsodródnak. Karoline jól akarja magát érezni, Kasimir azonban előző nap veszítette el sofőri munkáját, s vele a gondjaira bízott autót. A sűrűsödő karneváli tömegben különválnak, s mindketten új útitársak mellé szegődnek. Velük utaznak tovább ebben az egyre féktelenebb ringlispílben, hogy a társadalmi ranglétrát a mennytől a pokolig, a pokoltól a mennyig bejárva végül ki-ki megtalálja mennyországát a pokolban vagy épp a poklot a mennyországában.