Miercuri, 4 februarie 2026, ora 18.00, la Teatrul Municipal Carei va avea loc piesa de teatru Pisica pe acoperișul fierbinte. Spectacolul prezentat de Trupa Szigligeti din Oradea este cel de-al doilea din abonamentul pentru adulți. Pentru locurile rămase libere, la intrare se pot cumpăra bilete în valoare de 50 lei.

 

    2026. február 4-én, szerdán 18.00 órától a Nagykárolyi Városi Színházban kerül sor a Macska a forró bádogtetőn című színdarab előadására. Az előadást a nagyváradi Szigligeti Társulat mutatja be, és ez a felnőttek számára szóló bérlet második előadása. A fennmaradó szabad helyekre a belépéskor 50 lej értékben lehet jegyet vásárolni.

 

    A darab, amely Elizabeth Taylor legendás filmjét is inspirálta, egyetlen este története. Egy fülledt, nyári este a Pollit család fényűző otthonában amikor az érzelmek, a vágyak és az érdekek egymásnak feszülnek. A család Big Daddy hatvanötödik születésnapjára készül. Az ajándékok becsomagolva maradnak, helyettük viszont fojtogató sebességgel bontakozik ki egy családi válság.  Az apa, aki a semmiből építette fel hatalmas vagyonát, most a karrierje végéhez közeledik. Ki fogja tőle átvenni a hatalmas vagyont? 

    Ahogy a feszültség fokozódik, egy sötét árnyék bontakozik ki a háttérben: az elmúlás réme. A vagyon biztonsága, a családi idill látszata felfeslik. A gazdagság csábítása, a gyötrő vágyak és elfojtott titkok mind részei annak a bádogtetőnek, amelyen Maggie, a macska kapaszkodik. Házasságáért, önmagáért, a túlélésért harcol egy olyan családban, amelyet a közös krízis szorít most össze.

De mi a győzelem egy macska számára és vajon mi a bádogtető, amelybe mindannyian kapaszkodunk?

 

    Piesa care a inspirat filmul legendar cu Elizabeth Taylor este povestea unei singure seri. Într-o seară toridă de vară, în luxoasa reședință a familiei Pollit, emoțiile, dorințele și interesele intră în conflict. Familia se pregătește pentru aniversarea de 65 de ani a lui Big Daddy. Cadourile rămân neatinse, dar se desfășoară cu o viteză sufocantă o criză familială. Tatăl, care și-a construit averea uriașă de la zero, se apropie acum de finalul carierei sale. Cine va prelua această avere imensă?

    Pe măsură ce tensiunea crește, o umbră întunecată se conturează în fundal: spectrul morții. Siguranța averii și aparența idilică a familiei se destramă. Atracția bogăției, dorințele chinuitoare și secretele reprimate sunt toate parte din acoperișul pe care Maggie, „pisica”, se agață. Luptă pentru căsnicia ei, pentru ea însăși, pentru supraviețuire, într-o familie unită acum de o criză comună.

Dar ce înseamnă victoria pentru o pisică și, oare, ce reprezintă acoperișul de care ne agățăm cu toții?

Szereposztás | Distribuția:

MARGARET Trabalka Cecília

BRICK Hunyadi István

MAE Fodor Réka

GOOPER Kocsis Gyula

BIG MAMA Firtos Edit

BIG DADDY ifj. Kovács Levente

TOOKER TISZTELETES Barabás Hunor

BOUGH DOKTOR Scurtu Dávid

Rendező | Regizor: Botos Bálint
Rendezői asszisztens | Asistent regizor: Árkosi Jázmin

Dramaturg | Dramaturgie: Czvikker Katalin
Díszlettervező | Decor: Golicza Előd

Jelmeztervező | Costume: Jeli Sára Luca
Súgó | Sufleor: Țentea Katalin

Ügyelő | Regizor tehnic: Varkucs Róbert Károly
Smink-haj | Machiaj, păr: Czégényi-Ghent Adrienn

Kellékes | Recuzite: Székely Emese
Öltöztető | Costumier: Deák Elisabeta, Domian Henrietta
Light & sound: Nagy Imre, Nosz Tamás, Zsurka József
Műszak | Mânuitori: Bódis-Kosoczki Gergő-Keve, Dallos Levente, Gantner Attila, Kincses Roland, Komáromi Sándor, Nemes Lajos, Tamás Tibor

►Az előadás időtartama 2 óra és 30 perc (egy szünettel).

►Durata spectacolului este 2 ore și 30 de minute (cu o pauză).