Ziua Internațională a Copilului - A nemzetközi gyermeknap

Ziua Internațională a Copilului - A nemzetközi gyermeknap

Publicat pe: 2021-06-04 11:30:22

Ziua Internațională a Copilului va fi sărbătorită la Carei, Marți 1 iunie 2021, printr-o serie de evenimente, care se vor desfășura conform programului:

Teatrul Municipal Carei

 

ora 10.00 – PROIECȚIE DE FILM 3D BERZELE (în limba română), Bilet de intrare: 15 lei

 

ora 12.30 - PROIECȚIE DE FILM 3D GÓLYÁK (BERZELE) (în limba maghiară), Bilet de intrare: 15 lei

 

 

Parcul Dendrologic Carei

 

ora 15.00 MUZICĂ și DANS cu elevii Centrului Cultural Carei

 

ora 16.00 – TEATRU DE PĂPUȘI (în limba română): Capra cu trei iezi, prezentat de trupa Golden Party (Cluj-Napoca)

 

ora 17.15 – TEATRU DE PĂPUȘI (în limba maghiară): Terülj, terülj asztalkám! Prezentat de Trupa de teatru de păpuși „Brighella” (Satu Mare)

 

ora 18.30 – SHOW DE PERCUȚIE cu CSEREY CSABA (Satu Mare)

 

ora 19.00 – EXPOZIȚIE CANINĂ – prezentarea raselor de câini, istoric, exerciții de dresaj

 

 

Pe toată durata zilei de 1 iunie 2021, copiii vor avea accesul gratuit la vizitarea expozițiilor din Castelul Károlyi, între orele 9.00-16.30!

 

Alte programe:

  • Expoziție de arcuri și vestimentație de arcași;

  • Expoziție de motociclete;

 

Organizatori: Direcția de Cultură a Municipiului Carei, Biblioteca Municipală, Centrul Cultural Carei, Fundația Centrul de Promovare a Turismului Cultural „Gróf Károlyi”.

 

Parteneri: Muzeul Municipal Carei, Asociația Open Road Bikers & Friends, Arcașii „Corvus Regia” Carei.

 

IMPORTANT:

 

În caz de vreme nefavorabilă, spectacolele de teatru de păpuși și show-ul de percuție vor avea loc, de la aceeași oră, în Manej.

Organizatorii își rezervă dreptul de face modificări în program.

 

Eveniment organizat cu respectarea măsurilor de prevenire a răspândirii COVID-19. Distanțarea fizică și purtarea măștii sunt obligatorii!
 
 
HU
 

A nemzetközi gyermeknapot 2021. június 1-jén , kedden ünnepelik Nagykárolyban, az alábbi programok között lehet válogatni:

 

Nagykárolyi Városi Színház

 

10:00 óra- Gólyák-3 D filmvetítés román szinkronnal, jegyár: 15 lej

 

12:30 óra- Gólyák-3 D filmvetítés magyar szinkronnal, jegyár: 15 lej

 

 

Nagykárolyi Károlyi-kastély parkja

 

15:00 óra- Zene és tánc a Nagykárolyi Művelődési Központ tanítványaival

 

16:00 óra- Bábszínház román nyelven: A kecske és a három gidó- Golden Party Társulat ( Kolozsvár)

 

17:15 óraBábszínház magyar nyelven: Terülj, terülj asztalkám!- Harag György Társulat Brighella

Bábtagozat ( Szatmárnémeti)

 

 

18:30 óra- Dobshow Cserey Csabával ( Szatmárnémeti)

 

19:00 óra- Kutyakiállítás- kutyafajták bemutatása, kutyakiképzés ismertetése

 

 

Gyermeknap alkalmából a Károlyi-kastélyt díjmentesen látogathatják a gyermekek, 9.00 - 16.30 óra közöt!

 

Egyéb program:

  • Íjászati felszerelések és ruházatok kiállítása

  • Motorkerékpár kiállítás

 

Szervezők: Nagykárolyi Kulturális Igazgatóság, Nagykárolyi Művelődési Központ, Nagykárolyi Városi Könyvtár, Gróf Károlyi Idegenforgalom- Népszerűsítő Központ.

 

Partnerek: Nagykárolyi Városi Múzeum, Open Road BikersFriends Egyesület, Nagykárolyi Corvus Regia Íjászok.

 

 

FONTOS:

 

Kedvezőtlen időjárás esetén a bábelőadások és a dobshow helyszíne a Károlyi-kastély lovardája lesz.

 

A szervezők fenntartják a programváltoztatás jogát.

 

Az eseményekre a hatályos járványügyi jogszabályok betartásával kerül sor. A távolságtartás és a védőmaszk viselete kötelező!